Je confirme, ce n’est pas du tout la même chose. Exemple
- avec 7 électeurs et trois candidats
- des notes de 1 à 5 pour le vote par valeurs
- et des mentions « insuffisant / passable / bien / très bien / excellent » pour le jugement majoritaire, représentées par des couleurs allant du rouge au vert.
La couronne du vainqueur et le bonnet d’âne du dernier (j’ai pas trouvé mieux) sont échangés si on passe d’un système de scrutin à l’autre. Le jugement majoritaire attribue la mention médiane à chaque candidat.