ok ! bien noté.
Avec les modifs :
Tu t’amuses bien, à ce que je vois
Yep, j’avais envie, mais j’ai déjà été plus inspiré… je vais chercher un logo pour la monnaie aussi. Les muses seront peut-être avec moi ce coup-ci Sans ça pas grave !
En Esperanto le texte deviendrait
Fariĝu aktoro de la unua libera monero en la mondo: La G1
Merci, je le note
ce fut dommage que la monnaie libre n’est pas sa traduction dans la langue internationale éthique, équitable, etc… qu’est l’Esperanto
Tout contribution est la bienvenue si tu veux traduire les logiciels, la TRM, etc
Pourquoi pas, je vais à en parler à un pote qui m’a appris l’espéranto qui pourrait avoir du temps libre, puisqu’il est à la retraite
les fichiers à traduirent sont sous quelle forme
Pour Cesium par exemple, c’est du Json : https://git.duniter.org/clients/cesium/cesium/tree/master/www/i18n
le code langue de l’espéranto étant eo
je suppose qu’il faut fournir le fichier
locale-eo-eo.json
Oui il faut par exemple repartir du fichier anglais, et y entrer les mots esperanto à la place !
Le problème du logo G1 avec la flèche jaune est qu’il n’est pas « lisible », ce qui est dommage car l’idée n’est pas mauvaise…
Comme toute crypto-monnaie, elle est même intergalactique ! ^^
tiens, le voilà en Esperanto :
Pour le côté intergalactique, je crois que j’ai bon
le capitaine Picard ne sera pas dépaysé…
je vais voir de mon côté avec mon collègue s’il a un peu de temps, mais pourquoi pas
sympa,
si je peux avoir le fichier en jpeg ou autre, je le ferai suivre à mes contacts espérantophones, çà fera de la pub