Il est faux de dire que les riches s’appauvrissent et les pauvres s’enrichissent, puisque la richesse non seulement est relative, mais surtout elle ne se réduit pas à la monnaie, et un pauvre en monnaie peut être beaucoup plus riche qu’un riche en monnaie.
Le terme « fondant » est faux, puisque le graphique même démontre que ça monte, contredisant donc ce terme.
Le graphique serait plus parlant s’il allait jusqu’à 120 ans, montrant la courbe descendante de la part de monnaie produite par celui qui est mort.
Dans ce cas on pourrait être précis en disant : la monnaie est fondante après la mort, comme le montre le graphique, mais est croissante avant.