L'équipe de traduction G1Trad est née : Portugal

GRANDE NOUVELLE !
Le groupe Ğ1Trad est né !

Vous avez besoin de traductions ?
Que ce soit en français, italien, espagnol, anglais, allemand ou portugais ?
L’équipe des traducteurs chevronnés de Ğ1Trad est là pour vous aider.

Une demande ?
Vous voulez traduire aussi pour la June ?

Aussi, le travail de traduction peut être très chronophage.
Alors ?
Une envie de nous aider, de nous soutenir, de soutenir la Ğ1?
Voici la clé de notre collectif Ğ1Trad:

9LRf65yDRNWNo5EYRY3Le8gt38uBzj8Vm2WkyxJFw7Lv:4hD

Au plaisir de collaborer sur vos projets de traductions.

A bientôt!

L’équipe :

@Gobtous
@krikri31224
@kapis123
@italpaola
@BrFabian
@ricomaitreya
Zlyv hypericum
@solaiye
Saverio
@Aldara2000
@VivaLaKarma
@Mmemonica

4 « J'aime »

Bonjour !

ViĞnette est déjà disponible en français, anglais, catalan et castillan, j’aimerais le rendre disponible en portuguais, italien en allemand.

Pensez-vous pouvoir faire traduire les deux fichiers qui se trouvent ici : i18n/FR · master · matograine / vignette · GitLab ? Si vous cliquez sur un des liens, vous voyez le fichier et vous avez une icone à droite pour le télécharger. Vous pouvez ensuite me l’envoyer directement.

Je suis disponible pour tout éclaircissement. (courriel : matograine(AT) zaclys.net)
Merci d’avance !

(je duplique ce message sur les trois groupes portugal, italie, allemagne)

2 « J'aime »

Bonsoir.

Mieux vaut faire sa demande sur le fil Telegram de l’équipe donné ci plus haut.

Belle soirée

Pour ma part, je n’appartiens pas à Telegram.

Si donc une personne aimable peut y relayer ma demande, je luis serai reconnaissant.
Sinon, tant pis.

Bonne après-midi :slight_smile:

Voilà c’est fait sur le groupe Telegram Ğ1Trad.

J’ai aussi traduit ton message sur le fil Telegram de Ğ1 Moeda Livre Portugal.

:hibiscus:

3 « J'aime »

Je regarderai toit à l’heure pour l’Allemand

1 « J'aime »